1. Kto odpowiada za aplikację

Wydawcą aplikacji jest osoba prywatna prowadząca ten projekt. Kontakt w sprawach danych i tej polityki: soczy@o2.pl.

Aplikacja służy do pieszej nawigacji po Cmentarzu Centralnym w Szczecinie: pokazuje mapę, alejki, kwatery i groby oraz pozwala zapisać własne miejsca. Nie zakładasz w niej konta i nie logujesz się.

2. Czego aplikacja nie robi

• nie wyświetla reklam i nie używa identyfikatora reklamowego,
• nie ma analityki ani narzędzi do śledzenia zachowań,
• nie sprzedaje danych i nie przekazuje ich sieciom reklamowym,
• nie wysyła na bieżąco pozycji GPS na serwer wydawcy,
• nie czyta kontaktów, zdjęć, SMS-ów ani listy zainstalowanych aplikacji.

3. Lokalizacja

Po Twojej zgodzie aplikacja odczytuje dokładną lokalizację (GPS, a gdy GPS jeszcze nie działa — przybliżoną lokalizację z sieci komórkowej lub Wi-Fi). Służy wyłącznie do prowadzenia po alejkach, ustawienia startu trasy i zapisania miejsca, przy którym stoisz.

Bieżąca pozycja zostaje w pamięci telefonu na czas działania aplikacji. Wydawca jej nie zapisuje na swoim serwerze. Możesz odmówić zgody w systemie Android; bez niej nawigacja od GPS nie zadziała, reszta mapy nadal jest dostępna.

Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz wykonanie funkcji, której żądasz, korzystając z nawigacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

4. Zapisane miejsca

Gdy zapisujesz miejsce, aplikacja trzyma na telefonie, w prywatnym pliku aplikacji: nazwę, opcjonalną notatkę, współrzędne, dokładność GPS w metrach oraz datę zapisu. Nazwa i notatka są takie, jakie wpiszesz — mogą zawierać imię i nazwisko osoby pochowanej albo Twoją własną uwagę.

Te dane zostają na urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz albo nie odinstalujesz aplikacji. Jeśli na telefonie jest włączona kopia zapasowa Androida, system Google może objąć nią także pliki tej aplikacji, według ustawień Twojego konta Google.

5. Udostępnianie listy miejsc

Udostępnienie jest osobną, świadomą czynnością. Dopiero wtedy aplikacja wysyła na serwer wydawcy (bko.prov.cloudns.cx) plik z Twoimi własnymi miejscami: kod listy, tytuł, datę aktualizacji oraz dla każdego miejsca nazwę, notatkę, współrzędne, dokładność i datę zapisu.

Plik jest dostępny dla każdej osoby, która zna kod albo link. Kod możesz wysłać komu chcesz. Osoba z kodem pobiera listę do swojej aplikacji. Nadpisanie następuje, gdy ponownie udostępnisz listę pod tym samym kodem. W aplikacji nie ma osobnego przycisku kasowania pliku z serwera — o usunięcie możesz napisać na adres z punktu 1.

Podstawa: wykonanie tej czynności na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

6. Wyszukiwarka grobów

Gdy szukasz osoby, aplikacja wysyła wpisane nazwisko oraz — jeśli je podasz — imię, datę urodzenia i datę śmierci do publicznej ewidencji na stronie cmentarze.szczecin.pl. Stamtąd odbiera dane pokazywane już publicznie: imię i nazwisko, daty, cmentarz, kwaterę, rząd, numer grobu i położenie na mapie.

Wydawca nie zapisuje tych zapytań u siebie. Operatorem ewidencji jest podmiot prowadzący serwis cmentarzy Szczecina, według zasad tej strony. Dane osób zmarłych co do zasady nie są danymi osobowymi w rozumieniu RODO. Jeśli w notatce zapiszesz dane osoby żyjącej, dotyczą jej zasady z punktów 4 i 5.

7. Mapa i alejki

Kafelki mapy pochodzą z OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Serwer mapy widzi adres IP telefonu i to, który fragment mapy jest wyświetlany.

Sieć alejek aplikacja pobiera z publicznych serwerów Overpass (OpenStreetMap), zapytaniem o stały obszar Cmentarza Centralnego i najbliższych ulic. Zapytanie nie zawiera Twojej pozycji GPS. Po pobraniu wynik jest zapisywany w telefonie, żeby nie powtarzać pobierania bez potrzeby.

8. Sprawdzenie aktualizacji

Aplikacja może połączyć się z serwerem wydawcy, żeby porównać numer wersji i — gdy zdecydujesz się pobrać aktualizację — ściągnąć plik instalacyjny. Przy takim połączeniu serwer może odnotować techniczny zapis połączenia (adres IP, czas, identyfikator przeglądarki aplikacji). Plik instalacyjny nie zawiera Twojej listy miejsc.

9. Komu dane mogą być przekazane

• serwer wydawcy — tylko przy udostępnieniu listy albo sprawdzeniu i pobraniu aktualizacji,
• osoba, której podasz kod listy,
• operator ewidencji cmentarze.szczecin.pl — treść wyszukiwania,
• operator mapy OpenFreeMap i serwery Overpass — połączenie opisane wyżej,
• Google — jeśli korzystasz ze Sklepu Play, usług lokalizacji Androida albo kopii zapasowej telefonu.

Część tych serwerów może znajdować się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Połączenie następuje tylko po to, by pokazać mapę, alejki albo wykonać czynność, którą uruchomisz.

10. Jak długo dane są przechowywane

• pozycja GPS w trakcie nawigacji — do zamknięcia aplikacji,
• zapisane miejsca na telefonie — do usunięcia wpisu albo odinstalowania aplikacji,
• udostępniona lista na serwerze — do nadpisania nowszą wersją albo do usunięcia na Twoją prośbę,
• zapytania do ewidencji — wydawca ich nie archiwizuje.

11. Twoje prawa

Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przeniesienia, a także wnieść sprzeciw, gdy podstawą jest prawnie uzasadniony interes. Zgodę na lokalizację cofasz w ustawieniach Androida.

Skargę możesz złożyć do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, uodo.gov.pl.

Prośby o usunięcie udostępnionej listy kieruj na soczy@o2.pl. Podaj kod listy.

12. Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci i nie zbiera świadomie danych od osób poniżej 16. roku życia. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało na serwer listę miejsc, napisz na adres kontaktowy — plik zostanie usunięty.

13. Zmiany tej polityki

Aktualna treść jest zawsze pod tym adresem. Data na górze strony oznacza początek obowiązywania danej wersji. Dalsze korzystanie z aplikacji po publikacji nowej wersji oznacza, że masz do niej dostęp przed kolejnym użyciem funkcji, które wysyłają dane poza telefon.

1. Kto odpowiada za aplikację

Wydawcą aplikacji jest osoba prywatna prowadząca ten projekt. Kontakt w sprawach danych i tej polityki: soczy@o2.pl.

Polpak SMS to narzędzie serwisowe dla techników: wysyła komendy SMS na bramkę Orange DSRB (numer 1473), pokazuje odpowiedzi oraz pomaga połączyć się z urządzeniem MikroTik w lokalnej sieci (skan naklejki, Wi‑Fi, SSH). Nie zakładasz w niej konta i nie logujesz się do usług wydawcy.

2. Czego aplikacja nie robi

• nie wyświetla reklam i nie używa identyfikatora reklamowego,
• nie ma analityki, Firebase, Crashlytics ani narzędzi do śledzenia zachowań,
• nie sprzedaje danych i nie przekazuje ich sieciom reklamowym,
• nie wysyła treści SMS-ów, zdjęć z kamery ani haseł z naklejki na serwer wydawcy,
• nie czyta kontaktów, zdjęć z galerii ani listy zainstalowanych aplikacji,
• nie zbiera danych do profilowania ani marketingu.

3. SMS

Po Twojej zgodzie aplikacja może wysyłać SMS-y, odbierać je i czytać. Służy to wyłącznie obsłudze bramki 1473: wysyłasz komendę (wraz z identyfikatorem SEAIS, który wpiszesz) i czekasz na zwrotną wiadomość od operatora. Aplikacja filtruje wiadomości od tej bramki, żeby pokazać wynik na ekranie. Innych SMS-ów nie przetwarza.

Treść SMS-a idzie przez sieć operatora komórkowego, tak jak przy zwykłej wiadomości. Wydawca nie otrzymuje kopii SMS-ów na swoim serwerze. Numer 1473 i treść komendy są związane z usługą DSRB Orange, według zasad operatora.

Zgody SMS możesz cofnąć w ustawieniach Androida. Bez nich wysyłka i odbiór odpowiedzi nie zadziałają.

Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz wykonanie funkcji, której żądasz, wysyłając komendę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

4. Kamera i naklejka

Po zgodzie na kamerę aplikacja skanuje naklejkę MikroTika (kod 2D albo numer seryjny). Odczyt odbywa się na telefonie, biblioteką Google ML Kit (rozpoznawanie tekstu i kodów kreskowych na urządzeniu). Z obrazu odczytuje m.in. numer seryjny, dane Wi‑Fi oraz — gdy są na naklejce — login i hasło urządzenia.

Klatki z kamery nie są zapisywane w galerii i nie są wysyłane na serwer wydawcy ani do chmury Google. Odczytane dane zostają w polach formularza na czas pracy z urządzeniem. Hasło z naklejki możesz świadomie wysłać na tablet‑kiosk w tej samej sieci Wi‑Fi (punkt 6).

Możesz wpisać numer ręcznie i nie nadawać zgody na kamerę.

5. Lokalizacja i Wi‑Fi

Android wymaga zgody na lokalizację (a na nowszych systemach — na pobliskie urządzenia Wi‑Fi) do skanowania i łączenia z siecią. Aplikacja używa tego wyłącznie po to, by znaleźć sieć MikroTika, połączyć telefon z jego Wi‑Fi i dalej pracować w LAN. Nie prowadzi nawigacji i nie śledzi Twojej trasy.

Wydawca nie zapisuje Twojej pozycji GPS na serwerze i nie wysyła jej do Google Play. Możesz odmówić zgody; wtedy łączenie z Wi‑Fi z listy sieci może być niedostępne, a reszta funkcji (np. SMS) nadal działa.

Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz wykonanie połączenia z urządzeniem, którego żądasz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

6. Sieć lokalna, SSH i kiosk

W sieci MikroTika aplikacja może wykrywać urządzenie (MNDP), łączyć się przez SSH pod adresem takim jak 10.0.0.1 i wykonywać komendy diagnostyczne, które sam uruchomisz (m.in. rekonesans, sygnał LTE).

Login i hasło SSH wpisujesz albo odczytujesz z naklejki. Zostają na telefonie na czas sesji i nie są wysyłane do internetu przez wydawcę.

Ukryta funkcja „hasło na kiosk” po Twoim przytrzymaniu kafelka i skanie naklejki rozgłasza w lokalnej sieci Wi‑Fi (UDP) login i hasło na tablet z aplikacją kiosku. To świadoma czynność w Twojej sieci; pakiet nie idzie na serwer wydawcy.

7. Ustawienia i powiadomienia

Aplikacja zapisuje lokalnie, w prywatnych preferencjach Androida, m.in. tryb ciemny i układ kart na ekranie głównym. Kopia zapasowa Androida jest w aplikacji wyłączona (allowBackup=false), więc te ustawienia nie trafiają do kopii konta Google przez tę aplikację.

Na Androidzie 13 i nowszym system może zapytać o zgodę na powiadomienia. Aplikacja nie wysyła powiadomień marketingowych ani wiadomości push z chmury wydawcy. Wyniki SMS i stan aktualizacji pokazuje na ekranie.

8. Aktualizacje

Wersja ze Sklepu Play sprawdza i pobiera aktualizacje przez Google Play (aktualizacja w tle w aplikacji). Google otrzymuje wtedy dane techniczne potrzebne do tej usługi, według zasad Google Play.

Wersja instalowana spoza sklepu może połączyć się z serwerem wydawcy (bko.prov.cloudns.cx), żeby porównać numer wersji i — gdy zdecydujesz się pobrać aktualizację — ściągnąć plik instalacyjny. Przy takim połączeniu serwer może odnotować techniczny zapis (adres IP, czas, identyfikator przeglądarki aplikacji). Połączenie nie zawiera treści SMS-ów ani haseł z naklejki.

9. Dane w Google Play (Data safety)

Wydawca nie zbiera danych użytkownika na własnym serwerze z wersji ze Sklepu Play, poza ewentualnym kontaktem opisanym w punkcie 8 dla wersji spoza sklepu. Dane z kamery, lokalizacji, SMS i haseł urządzenia są przetwarzane na telefonie albo — przy SMS — u operatora, bo tak działa wysyłka wiadomości.

• SMS — przetwarzane na urządzeniu i przekazywane operatorowi, żeby wykonać komendę na 1473; nie są zbierane przez wydawcę.
• Lokalizacja (dokładna i przybliżona) oraz pobliskie Wi‑Fi — używane na urządzeniu do połączenia z siecią MikroTika; nie są zbierane przez wydawcę.
• Obraz z kamery — przetwarzany na urządzeniu do odczytu naklejki; nie jest zbierany ani udostępniany.
• Hasła i dane diagnostyczne urządzenia — zostają na telefonie albo idą wyłącznie do Twojego MikroTika / kiosku w LAN, gdy sam to uruchomisz.
• Dane aplikacji i urządzenia przy aktualizacji Play — Google Play może przetwarzać je w celu dostarczenia aktualizacji.

Dane nie są sprzedawane. Nie są używane do reklam, pożyczek ani śledzenia w innych aplikacjach. Szyfrowanie w transporcie: HTTPS przy aktualizacji Play i przy połączeniu z serwerem wydawcy; SMS idzie siecią operatora.

10. Komu dane mogą być przekazane

• operator komórkowy — treść SMS-a na 1473 i ewentualna odpowiedź,
• urządzenie MikroTik w Twojej sieci — sesja SSH i komendy, które uruchomisz,
• kiosk w tej samej sieci Wi‑Fi — tylko gdy sam wyślesz hasło z naklejki,
• Google Play — sprawdzenie i pobranie aktualizacji wersji ze sklepu,
• serwer wydawcy — tylko przy aktualizacji wersji spoza sklepu,
• Google — usługi systemowe Androida (lokalizacja, uprawnienia), jeśli z nich korzystasz.

Część usług Google może znajdować się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Połączenie z Play następuje tylko po to, by sprawdzić albo zainstalować wersję.

11. Jak długo dane są przechowywane

• treść SMS-a i odpowiedź — na telefonie, w systemie wiadomości operatora, według Twojej skrzynki SMS; wydawca ich nie archiwizuje,
• odczyt z naklejki i hasła SSH — w polach aplikacji do zamknięcia ekranu albo wyjścia z sesji,
• ustawienia wyglądu — do odinstalowania aplikacji,
• dane aktualizacji Play — według zasad Google Play,
• log połączenia przy aktualizacji spoza sklepu — według technicznych logów serwera, bez treści SMS i haseł.

12. Twoje prawa

Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przeniesienia, a także wnieść sprzeciw, gdy podstawą jest prawnie uzasadniony interes. Zgody (SMS, kamera, lokalizacja, powiadomienia) cofasz w ustawieniach Androida. Odinstalowanie aplikacji usuwa jej lokalne ustawienia.

Skargę możesz złożyć do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, uodo.gov.pl.

Pytania: soczy@o2.pl.

13. Dzieci

Aplikacja jest narzędziem serwisowym dla dorosłych techników i nie jest przeznaczona dla dzieci. Nie zbiera świadomie danych od osób poniżej 16. roku życia.

14. Zmiany tej polityki

Aktualna treść jest zawsze pod tym adresem. Data przy nazwie aplikacji oznacza początek obowiązywania danej wersji. Dalsze korzystanie z aplikacji po publikacji nowej wersji oznacza, że masz do niej dostęp przed kolejnym użyciem funkcji, które wysyłają dane poza telefon.

1. Kto odpowiada za aplikację

Wydawcą aplikacji jest osoba prywatna prowadząca ten projekt. Kontakt w sprawach danych i tej polityki: soczy@o2.pl.

Stacja pogody pokazuje zegar, prognozę, odczyty temperatury i wilgotności z czujników oraz — jeśli je włączysz — kamery, światła Philips Hue i urządzenia Smart Life. Nie zakładasz w niej konta wydawcy.

2. Czego aplikacja nie robi

• nie wyświetla reklam i nie używa identyfikatora reklamowego,
• nie ma analityki ani narzędzi do śledzenia zachowań,
• nie sprzedaje danych i nie przekazuje ich sieciom reklamowym,
• nie śledzi pozycji GPS,
• nie czyta kontaktów, SMS-ów, zdjęć galerii ani listy zainstalowanych aplikacji.

3. Miejscowość i prognoza

Miejscowość wpisujesz albo wybierasz z wyszukiwarki. Nazwa, szerokość i długość geograficzna zostają na urządzeniu. Zapytanie o miejscowość oraz współrzędne idą do usługi prognozy, którą wybierzesz (IMGW, yr.no albo Open-Meteo), żeby pobrać pogodę. Wydawca nie dostaje kopii tej korespondencji na swoim serwerze.

Podstawa: wykonanie funkcji, której żądasz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

4. Czujniki

Czujniki Bluetooth podajesz sam (nazwa, adres urządzenia, rola wewnątrz albo na zewnątrz). Odczyty temperatury, wilgotności i stanu baterii są pokazywane na urządzeniu.

Gdy aplikacja ma skonfigurowaną synchronizację, co około minutę wysyła te odczyty do bazy Firebase (Google), żeby można je było zobaczyć na innym telefonie. W sieci lokalnej temperatura na zewnątrz może być rozgłaszana do innych stacji w tym samym LAN. To nie jest pozycja GPS.

Zgoda na Bluetooth (a na starszym Androidzie także na lokalizację, bo system tak wymaga skanowania) służy wyłącznie do znalezienia czujników. Wydawca nie zapisuje pozycji urządzenia.

5. Kamery, Hue i Smart Life

Adresy kamer, loginy i hasła oraz dane mostka Philips Hue zapisujesz lokalnie. Obraz z kamer w domu zostaje w Twojej sieci. Publiczne kamery kurortów ładują strumień z serwisu, który go udostępnia; ten serwis widzi techniczne połączenie (adres IP).

Sterowanie Smart Life / Tuya idzie do chmury Tuya, według zasad tego dostawcy, bo tak działa włączanie urządzeń. Wydawca nie prowadzi własnego konta Tuya w Twoim imieniu poza kluczami wbudowanymi w aplikację do połączenia z Twoimi urządzeniami.

6. Ustawienia na urządzeniu

Aplikacja zapisuje lokalnie miejscowość, listę czujników, włączone ekrany i ustawienia kamer oraz Hue. Kopia zapasowa Androida może objąć te dane, jeśli masz ją włączoną na koncie urządzenia.

7. Aktualizacje

Wersja ze Sklepu Play sprawdza i pobiera aktualizacje przez Google Play. Wersja instalowana spoza sklepu może połączyć się z serwerem wydawcy (bko.prov.cloudns.cx), żeby porównać numer wersji i pobrać plik. Przy takim połączeniu serwer może odnotować techniczny zapis (adres IP, czas). Połączenie nie zawiera haseł kamer ani odczytów czujników.

8. Komu dane mogą być przekazane

• dostawca prognozy (IMGW, yr.no, Open-Meteo) — miejscowość albo współrzędne,
• Google Firebase — odczyty czujników, gdy synchronizacja jest włączona w tej kompilacji,
• Tuya — polecenia Smart Life, gdy używasz tego ekranu,
• serwis publicznych kamer — połączenie ze strumieniem, gdy otworzysz kurorty,
• urządzenia w Twojej sieci lokalnej — czujniki, kamery, Hue i rozgłoszenie temperatury,
• Google Play — aktualizacja wersji ze sklepu,
• serwer wydawcy — tylko przy aktualizacji wersji spoza sklepu.

9. Jak długo dane są przechowywane

• ustawienia, czujniki i hasła kamer — na urządzeniu do odinstalowania albo do usunięcia w aplikacji,
• odczyty w Firebase — do czasu nadpisania nowszym pomiarem albo usunięcia na żądanie,
• log połączenia przy aktualizacji spoza sklepu — według technicznych logów serwera, bez haseł i odczytów.

10. Twoje prawa

Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przeniesienia, a także wnieść sprzeciw, gdy podstawą jest prawnie uzasadniony interes. Zgody (Bluetooth, lokalizacja na starszym systemie) cofasz w ustawieniach Androida.

Skargę możesz złożyć do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, uodo.gov.pl.

Pytania i prośba o usunięcie odczytów z Firebase: soczy@o2.pl.

11. Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci. Nie zbiera świadomie danych od osób poniżej 16. roku życia.

12. Zmiany tej polityki

Aktualna treść jest zawsze pod tym adresem. Data przy nazwie aplikacji oznacza początek obowiązywania danej wersji.